Precisión al milivatio, protección al kilovoltio

Una unidad seca no lleva aceite aislante: los devanados se encapsulan al vacío en resina epoxi o utilizan un aislamiento clase H no encapsulado, de modo que el transformador es autoextinguible, no puede tener fugas de aceite y puede instalarse en el centro de carga en edificios de gran altura, estaciones de metro, aeropuertos o centros comerciales. Una unidad sumergida en aceite emplea una cuba herméticamente sellada, disipa mejor el calor, soporta mejor las sobrecargas y cuesta menos a igualdad de potencia, lo que la hace adecuada para emplazamientos a la intemperie, plantas industriales y centros de transformación prefabricados. La elección depende de las exigencias contra incendios, del entorno de instalación y de la clase de potencia; nosotros suministramos ambas familias.

La unidad de tipo americano (transformador compacto ZGS11 de montaje en superficie) reúne el interruptor-seccionador de alta tensión, los fusibles y el transformador en una única cuba llena de aceite, lo que la mantiene pequeña y compacta y la hace adecuada para centros de carga urbanos, urbanizaciones, hospitales, aeropuertos y estaciones. El centro de transformación prefabricado europeo YBM aloja el local de alta tensión, el local del transformador y el local de baja tensión en compartimentos separados de una misma envolvente de acero, deja espacio para el mantenimiento y cumple la norma GB 17467. La unidad de tipo chino coloca el transformador sumergido en aceite fuera de la envolvente, con locales de maniobra de alta y baja tensión independientes, de modo que la superficie de refrigeración es mayor y el transformador resulta fácil de inspeccionar; se emplea normalmente para la elevación en fotovoltaica y eólica y para alimentaciones industriales.

Los transformadores de distribución cubren 30–2500 kVA para sistemas de 10 kV, 20 kV y 35 kV, con un lado de baja tensión de 0.4 kV en las potencias normalizadas. El margen de regulación es de ±2×2.5% o ±5% y el grupo de conexión puede ser Dyn11, Yyn0 o Yzn11. Los valores exactos de cada modelo figuran en la tabla de parámetros técnicos de su ficha de producto.

NX1, NX2 y NX3 son los niveles de pérdidas en vacío y en carga fijados por la norma GB 20052 (valores mínimos admisibles de eficiencia energética y clases de eficiencia energética de los transformadores de potencia): cuanto menor es el número, mayor es la eficiencia. En la gama sumergida en aceite de 10 kV, el S22 está clasificado como NX1 y es el más eficiente de los tres, el S20 como NX2 y el S13 como NX3. Entre los productos secos, el SCBH19 alcanza la clase 1 nacional de eficiencia, mientras que el SCBH17 y el SBH21 son de clase 2.

Los transformadores de distribución sumergidos en aceite se fabrican conforme a GB/T 6451 (parámetros técnicos y requisitos de los transformadores de potencia sumergidos en aceite) y a la serie GB/T 1094 de transformadores de potencia, que se corresponde con la IEC 60076; las unidades secas siguen GB/T 10228 y GB/T 1094.11. Las clases de eficiencia se evalúan conforme a GB 20052 y los centros de transformación prefabricados cumplen GB 17467. Cada unidad se ensaya conforme a las normas nacionales e internacionales aplicables antes de su expedición.